I need to try something else:

borrow the use of a .30-06 with a scope, same for a .303 and a few others, and see how those light loads group then.

Well, the M1 has a scope... have to cycle the action by hand, but that should work.  So, ok, a .303 and a few others.