"The district attorney refused the council's request to file criminal charges against the officer, saying he wouldn't 'rehash the same evidence'. "

This translates to "He's a violent asshole, but he had a badge, and I don't want to upset the other cops by actually holding him responsible the way I would one of the commoners."

And at some point this miserable bastard will be wondering why people don't trust him.